吉林省外事办公室副主任李建华带队调研组 赴我企业走访调研

发布时间:2023-03-29 10:13:52 来源： 作者： 阅读次数:0

　

    为深入实施新时代人才强国战略，贯彻落实《中共中央宣传部、外交部、教育部关于印发<翻译人才队伍建设规划（2021—2025年）>的通知》精神，3月28日上午，由吉林省外事办公室副主任李建华带队一行3人组成调研组，到科大讯飞（长春）产业加速中心及长春市吉语翻译有限公司走访调研。

调研组在科大讯飞（长春）产业加速中心毛绍庆总经理的陪同下，参观了科大讯飞人工智能体验厅，现场体验讯飞翻译机，了解讯飞听见智慧会议室、讯飞智慧教育和讯飞工业听诊系统等产品，对技术研发成果助推行业发展给予了肯定。

 

座谈会上，长春市吉语翻译有限公司张丽董事长就吉语翻译公司成立至今的发展历程、成果展示及未来规划进行了详细汇报，为吉林省打造外事外宣品牌活动、twitter等境外社交媒体账号、“一带一路”语言人才雁阵和《中国翻译网》综合性公共翻译服务平台。吉语翻译将肩负责任、坚守初心、坚持创新，应新时代外事外宣工作要求，加快构建全链路语言服务体系、全面提升国际传播效能，借助“外笔外嘴”讲好吉林故事，展现大美吉林。

 

翻译中心杨德义主任围绕建设吉林省翻译工作指导委员会，成立吉林省翻译人才专家库，探讨制定《吉林省翻译人才实践基地实施办法》，征求举办《东北四省区外事外宣翻译培训班》内容设置、内容扩展，共同举办翻译比赛类活动等相关问题进行了深入交流与探讨。

吉林日报“吉彩工作室”负责人张春英、长春大学旅游学院外国语学院副院长王丹出席座谈会并发言。

 

李建华表示，在危机中育先机，于变局中开新局。吉语翻译从传统的翻译服务到高端外事服务、国际文化传播服务、中外人文交流等“一主两翼，多业并举”的发展格局，充分体现出了企业的开拓创新和高质量发展。期望吉语坚守初心、胸怀天下、守正创新、知难而进、迎难而上，持续抓实重点，打造亮点、突破难点、充分发挥外事服务协同创新能力。

他强调，观大局、谋全局、创新路。我们将进一步强化平台支持，为增进商界、学界、机构之间的交融“牵好头”“把好关”“搭好台”，依托人工智能及大数据等核心技术，开拓科技创新，立足本地化服务，鼓励政企学研联动发展。乘改革之风，扬开放之帆，共同为吉林省国际化能级向更高水平、更宽领域、更深层次拓展提升赋能新动力。