2015年下半年翻译专业资格考试8月18日报名开始,学习翻译专业和有志向从事翻译工作的同学们抓紧报名吧!考试简介 全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test fo
“一带一路”建设的全面推进,将带来丰富多样的语言需求。我国应做好相应的规划,及时启动有关建设,为“一带一路”战略的实施提供切实有效的语言服务。
说到“翻译”的前世,大家都难免会有些好奇,在那个没有“翻译官”亦没有任何“翻译工具”的年代里,语言不通的人类是如何实现沟通交流的呢?翻译
从钢笔到打字机再到语音识别工具。从索引卡到电子词典和知识高速公路。从纽伦堡审判中的首次现场同声传译到如今的电话和视频远程同传。
世界在变,翻译工作也随之发
二十年前,翻译界掀起了一场关于《红与黑》译本的论战。上海《文汇读书周报》把译本分为“等值”和“再创造”两类。当时有学者在香港翻译会议上说:&